2007-07-29 疑問 「火を見るより明らか」の「火」って、何の火?(゜Д゜) 調べなくちゃ〜 ―――――――― 調べてみました〜(・∀・)ノ どうやら中国の言葉を日本語に直したものらしいです。 中国語(洞若観火)=洞すること火を観るがごとし 奥にあるものをはっきりとみぬくこと。 日本語→火を見るよりも明らか