Marry U(Japanese Version)

普通にれこ直で着うたフル買えました(笑)

歌詞は…無理くりなところも若干ありつつ(^_^;まぁ歌詞の内容はいいんですけどね。ゴロが合わないだけで(苦笑)
不思議なもんで、一旦韓国語の歌詞に慣れてしまうと日本語歌詞に多かれ少なかれ違和感を感じるわけで。…あれだ、ネバーエンディングストーリーの日本語版聞いたときみたいな感覚。あれに近いかもｗ
「ピョンセンギョッテイッスルケ」とか「ナワキョロネジュレ」とかはそのまま訳してますよね。